旅美的小常识

关于旅美的小常识

　　1. 不要称呼黑人为 “Negro”

　　“Negro”是英语“黑人”的意思，尤指从非洲贩卖到美国为奴的.黑人。所以在美国千万不要把黑人称作“Negro”，跟白人交谈如此，跟黑人交谈更如此。否则，黑人会感到你对他的蔑视。说到黑人，最好用“Black”一词，黑人对这个称呼会坦然接受。

　　2. 不能随便说 “I am sorry”

　　“I am sorry” 和 “Excuse me” 都是“抱歉、对不起” 的意思，但 “I am sorry” 语气较重，表示承认自己有过失或错误。如果为了客气而轻易出口，常会被对方抓住把柄，追究实际不属于你的责任。到时只有“哑巴吃黄连”，因为一句“对不起”已承认自己有错，又如何改口呢？

　　3. 谦虚（modest）并非美德（virtue）

　　中国人视谦虚为美德。但是美国人却把过谦视为虚伪（deceptive）的代名词。如果一个能操流利英语的人自谦说英语讲得不好，接着又说出一口流畅的英语，美国人便会认为他撒了谎，是个口是心非、装腔作势的人。所以，同美国人交往，应该大胆说出自己的能力，有一是一，有十是十，不必谦虚客气，否则反而事与愿违。